mercredi 10 septembre 2014

Cours Moyen - Dictée N°36 : Souvenirs d'enfance (George Sand)




Charles Courtney Curran 






Souvenirs d'enfance



J'ai encore une partie des meubles qui me retracent mon enfance, et même le grand tapis qui nous amusait tant, ma soeur et moi. C'est un tapis Louis XV avec des ornements qui tous avaient un nom et un sens pour nous. Tel rond était une île, telle autre partie du fond était un bras de mer à traverser. Une certaine rosace à flammes pourpre était l'enfer ; de certaines guirlandes figuraient le paradis, et une grande bordure représentant les ananas était la forêt Hercynia. Que de voyages fantastiques, périlleux ou agréables, nous avons faits sur ce vieux tapis avec nos petits pieds ! La vie des enfants est un miroir magique ; ceux qui ne sont pas initiés n'y voient que des objets réels : les initiés y trouvent toutes les riantes images de leur rêves ; mais un jour vient où le talisman perd sa vertu, ou bien la glace se brise et les éclats sont dispersés, comme des débris, pour ne jamais se réunir.


George Sand








Les noms qui ne changent pas au pluriel :

Tapis
Sens
Bras
Paradis
Ananas
Débris