L'anneau qui rend invisible
Vingt chars partent ensemble : une poussière épaisse s'élève sous les roues ; on a peine à suivre des yeux, à travers le nuage gris qui obscurcit l'air, la lutte d'abord indécise. Mais cette jeunesse de cour est bientôt lasse ; trop jalouse de son indépendance et trop amoureuse des plaisirs, elle n'a jamais su se plier aux règles précises et rigoureuses de la discipline ; aussi plus d'un renonce-t-il après quelques tentatives infructueuses, à une tâche trop laborieuse pour lui. On les voit revenir, l'oreille basse, au point de départ, cherchant, sous un faux prétexte, à déguiser leur retraite honteuse. Tout à coup, Callimaque, toujours caché aux regards, grâce à son précieux anneau, monte dans le char du roi : il pousse les lions, le char vole, et devance bientôt les autres, sans qu'on puisse voir quel est le guide mystérieux qui le mène avec tant de vigueur et une si audacieuse impétuosité.
